أكدت مؤسسة مهجة القدس أن إدارة مصلحة سجون الاحتلال عزلت الأسير المجاهد أمين جميل شقيرات ستة أشهر ونقله إلى سجن رامون.

وأشارت مهجة القدس إلى أن إدارة مصلحة سجون الاحتلال  زعمت أن مدير سجن "ايشل" تعرض لتهديد من الأسير شقيرات،على خلفية حالة الاحتقان التي شهدتها السجون في أعقاب إضراب الأسرى الإداريين، لذا  قررت الإدارة عزل الأسير شقيرات.

والأسير شقيرات من بلدة السواحرة قضاء مدينة القدس، ولد بتاريخ 20/03/1975م، وهو متزوج وأب لأربعة أبناء.

اعتقل على يد قوات الاحتلال بتاريخ 27/11/2004م، صدر بحقه حكماً بالسجن (مؤبدين + 3 سنوات) وذلك على خلفية انتمائه إلى  سرايا القدس والمشاركة في أعمال مقاومة ضد الاحتلال.